SeasonPals Privacy Policy
Last updated: November 20, 2026
SeasonPals (“the app”, “we”) is an app for stories, characters and memories for families. The app is operated by Perfecten LLC, 304 S. Jones Blvd, Las Vegas, NV 89107, United States, and is sold on the App Store and Google Play by its sole partner. This policy explains what data we process, why, and your rights.
Contact: support@seasonpals.com
1. Summary
- The app is used with a parent or guardian account. We do not create accounts for children.
- We collect only what the app needs: account data, the child profile you enter, voice recordings so the characters can answer, the photos and videos you choose, and your purchase status.
- We do not show advertising, sell data, or track you across other companies’ apps or websites.
- Purchases are processed by Google Play or the App Store; we never see or store your card details.
- Camera recordings are optional, silent, and stay on your device. You can delete your account in the app or request access, correction or deletion by emailing support@seasonpals.com.
2. Data we process
2.1 Parent account
- Email address and password (stored as a hash).
- The display name you choose.
- Internal user identifier.
- If you sign in with Google: your Google account identifier, email, and the name and profile photo you choose to share. We never receive your Google password.
2.2 Child profile (entered by you)
- Name or nickname, age, likes, dislikes, hobbies, and any rules you want to give the characters.
- It is used only to personalize answers and stories. We do not ask children for contact details.
2.3 Voice
- When you hold the microphone, the app records your voice and sends it to our servers to transcribe it and generate the character’s reply.
- We use external voice and language services: WaveSpeed (with OpenAI Whisper) for transcription and Google Gemini for replies and voice.
- The recording is stored with the message history so you can listen again, and is deleted when you delete the message or your account.
- You can use the app without sending voice; the rest of the features remain available.
2.4 Photos and generated content
- If you use “magic photos” (Grounch Me, Fairy Me, etc.), the photo you choose is sent to our server and to an image or video generation provider to create the result. We do not access your gallery unless you choose a photo.
- Generated photos, audio and videos are stored on our servers so you can view, download or share them later. With the Full Pass they are also kept as a cloud backup during the period included in that pass.
2.5 Purchases
- Passes and credits are managed with RevenueCat and the Apple and Google stores.
- We receive the transaction identifier, the product purchased and the pass status. We do not receive payment details.
2.6 Technical data
- A device token to send the notifications you enable, plus IP address and device type, to keep the app secure and stable.
- We do not use third-party analytics, advertising or crash-reporting SDKs.
2.7 Data stored on your device
- PIN and biometric lock, preferences, progress and saved messages. Biometrics are validated by the operating system; we never receive them.
2.8 Camera and face recordings (optional)
If a parent or guardian turns on “Record my child’s face” in Schedule a call, the app uses the front camera to record a short video (up to 60 seconds) of the child’s reaction during the sleigh call. The video is recorded without sound, is saved only in the device’s gallery, and is not transmitted to our servers or to third parties. Recording stops when leaving the call, when the app goes to the background, or when the time limit is reached. The adult can turn the feature off at any time and delete the video from the gallery. We do not use facial recognition or analyze the video.
3. How we use data
- Create and maintain your account and sign you in.
- Personalize stories and character replies.
- Transcribe voice and generate the reply audio.
- Create the magic photos and videos you request.
- Manage passes, credits, downloads and cloud backup.
- Send the notifications you enable.
- Record the child’s reaction only when the adult enables it, and only on the device.
- Prevent abuse, comply with legal obligations and resolve issues.
Legal bases (GDPR, where applicable): performance of a contract, consent (microphone, photos, camera, notifications) and legitimate interest (security and service improvement).
4. Who we share data with
Only with providers that help us operate the service, under contract and with limited access:
- Google (Google Sign-In and Gemini models for replies and voice).
- WaveSpeed (voice transcription with OpenAI Whisper, and image and video generation).
- RevenueCat (purchase and pass management).
- Apple / Google Play (payment processing).
- Our hosting and email providers for the site and the API.
We do not sell personal data, use it for advertising, or share it for cross-app tracking. Camera recordings are never shared: they stay on the device.
5. Children
The app is designed to be used with an adult. The account is created and controlled by a parent or guardian, who enters the child profile and authorizes the microphone, photos, camera and purchases. We do not ask children for contact details and we do not show them advertising.
We comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA). Where GDPR applies, we rely on the parent or guardian’s consent to process the child’s voice, photos, videos and optional camera recordings. The adult creates the account, sets a PIN and grants the device permissions; we treat that authorization as parental consent and collect no more than the features need. If you believe a child sent us data without authorization, contact us and we will delete it.
6. Retention
- Account data is kept while the account is active.
- Recordings, photos, videos and message history are kept until you delete them, delete your account, or the storage period included in your pass ends.
- Camera recordings are stored only on the device and are not retained on our servers.
- Purchase records are kept for the period required by tax and accounting law.
- You can request deletion of your account and associated data at any time.
7. Security
We use HTTPS for all communications, hashed passwords and restricted server access. No system is 100% secure, but we apply reasonable measures to protect your information.
8. Your rights and account deletion
You can request access, rectification, erasure, portability, restriction or objection, and withdraw consent, by emailing support@seasonpals.com.
To delete your account and data:
- In the app: Settings → Delete account. This deletes your account, child profiles, message history, recordings, photos and videos.
- By email: send a message from your account address to support@seasonpals.com with the subject “Delete my account”.
We delete data within 30 days, except records we must keep for tax, accounting or legal obligations. Uninstalling the app or clearing its data does not delete your account.
9. International transfers
Some providers are outside the United States or the European Economic Area. Where required, we rely on standard contractual clauses or other legal safeguards.
10. Changes
We may update this policy. We will publish the new version with its date and, if the changes are important, notify you in the app.
11. Contact
Perfecten LLC
304 S. Jones Blvd
Las Vegas, NV 89107
United States
support@seasonpals.com
Website: https://seasonpals.com
Política de Privacidad de SeasonPals
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
SeasonPals (“la app”, “nosotros”) es una aplicación de cuentos, personajes y recuerdos para familias. La app es operada por Perfecten LLC, ubicada en 304 S. Jones Blvd, Las Vegas, NV 89107, Estados Unidos, y se vende en el App Store y Google Play por su socio único. Esta política explica qué datos tratamos, para qué y qué derechos tenés.
Contacto: support@seasonpals.com
1. Resumen
- La app se usa con una cuenta de padre, madre o tutor. No creamos cuentas para niños.
- Recolectamos solo lo que la app necesita: datos de la cuenta, el perfil del niño que escribís, grabaciones de voz para que los personajes respondan, las fotos y videos que elegís, y el estado de tus compras.
- No mostramos publicidad, no vendemos datos y no te rastreamos en apps o sitios de otras empresas.
- Las compras las procesa Google Play o el App Store; nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
- Las grabaciones con cámara son opcionales, sin audio y quedan en tu dispositivo. Podés borrar tu cuenta en la app o pedir acceso, corrección o eliminación escribiendo a support@seasonpals.com.
2. Datos que tratamos
2.1 Cuenta del padre
- Correo electrónico y contraseña (guardada cifrada con hash).
- El nombre visible que elegís.
- Identificador interno de usuario.
- Si ingresás con Google: el identificador de tu cuenta de Google, tu correo, y el nombre y la foto de perfil que decidas compartir. Nunca recibimos tu contraseña de Google.
2.2 Perfil del niño (lo cargás vos)
- Nombre o apodo, edad, gustos, disgustos, hobbies y las reglas que quieras darles a los personajes.
- Se usa solo para personalizar respuestas y cuentos. No pedimos datos de contacto a los niños.
2.3 Voz
- Cuando mantenés presionado el micrófono, la app graba tu voz y la envía a nuestros servidores para transcribirla y generar la respuesta del personaje.
- Usamos servicios externos de voz e idioma para esto: WaveSpeed (con OpenAI Whisper) para la transcripción y Google Gemini para las respuestas y la voz.
- La grabación queda guardada junto con el historial de mensajes para que puedas escucharla otra vez, y se elimina cuando borrás el mensaje o tu cuenta.
- Podés usar la app sin enviar voz; el resto de las funciones sigue disponible.
2.4 Fotos y contenido generado
- Si usás las “fotos mágicas” (Grounch Me, Fairy Me, etc.), la foto que elegís se envía a nuestro servidor y a un proveedor de generación de imágenes o videos para crear el resultado. No accedemos a tu galería salvo que elijas una foto.
- Las fotos, audios y videos generados se guardan en nuestros servidores para que puedas verlos, descargarlos o compartirlos después. Con el Full Pass también se conservan como respaldo en la nube durante el período incluido en ese pase.
2.5 Compras
- Los pases y créditos se gestionan con RevenueCat y las tiendas de Apple y Google.
- Recibimos el identificador de la transacción, el producto comprado y el estado del pase. No recibimos datos de pago.
2.6 Datos técnicos
- Un token del dispositivo para enviar las notificaciones que habilites, además de la dirección IP y el tipo de dispositivo, para mantener la app segura y estable.
- No usamos SDKs externos de analítica, publicidad ni reporte de errores.
2.7 Datos guardados en tu dispositivo
- PIN y bloqueo biométrico, preferencias, progreso y mensajes guardados. La biometría la valida el sistema operativo; nunca la recibimos.
2.8 Grabaciones con cámara (opcional)
Si un padre, madre o tutor activa “Grabar la carita” en Programar llamada, la app usa la cámara frontal para grabar un video corto (máximo 60 segundos) de la reacción del niño durante la llamada del trineo. El video se graba sin audio, se guarda únicamente en la galería del dispositivo y no se transmite a nuestros servidores ni a terceros. La grabación se detiene al salir de la llamada, al mandar la app al fondo o al llegar al límite. El adulto puede desactivar la función cuando quiera y borrar el video desde la galería. No usamos reconocimiento facial ni analizamos el video.
3. Para qué usamos los datos
- Crear y mantener tu cuenta e iniciar sesión.
- Personalizar cuentos y respuestas de los personajes.
- Transcribir la voz y generar el audio de respuesta.
- Crear las fotos y videos mágicos que pedís.
- Gestionar pases, créditos, descargas y respaldo en la nube.
- Enviar las notificaciones que habilitás.
- Grabar la reacción del niño solo si el adulto lo autoriza y únicamente en el dispositivo.
- Prevenir abusos, cumplir obligaciones legales y resolver problemas.
Bases legales (GDPR, cuando aplica): ejecución de un contrato, consentimiento (micrófono, fotos, cámara, notificaciones) e interés legítimo (seguridad y mejora del servicio).
4. Con quién compartimos datos
Solo con proveedores que nos ayudan a operar el servicio, bajo contrato y con acceso limitado:
- Google (Google Sign-In y modelos Gemini para respuestas y voz).
- WaveSpeed (transcripción de voz con OpenAI Whisper, y generación de imágenes y videos).
- RevenueCat (gestión de compras y pases).
- Apple / Google Play (procesamiento de pagos).
- Nuestros proveedores de hosting y correo para el sitio y la API.
No vendemos datos personales, no los usamos para publicidad y no los compartimos para rastreo entre apps. Las grabaciones con cámara nunca se comparten: quedan en el dispositivo.
5. Niños
La app está pensada para usarse con un adulto. La cuenta la crea y la controla un padre, madre o tutor, que carga el perfil del niño y autoriza el micrófono, las fotos, la cámara y las compras. No pedimos datos de contacto a los niños y no les mostramos publicidad.
Cumplimos con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA). Cuando aplica el GDPR, nos basamos en el consentimiento del padre, madre o tutor para tratar la voz, las fotos, los videos y las grabaciones opcionales con cámara del niño. El adulto crea la cuenta, define un PIN y otorga los permisos del dispositivo; consideramos esa autorización como consentimiento parental y no recolectamos más de lo que las funciones necesitan. Si creés que un niño nos envió datos sin autorización, escribinos y los eliminamos.
6. Conservación
- Los datos de la cuenta se conservan mientras la cuenta esté activa.
- Grabaciones, fotos, videos e historial de mensajes se conservan hasta que los borres, borres tu cuenta, o termine el período de almacenamiento incluido en tu pase.
- Las grabaciones con cámara se guardan solo en el dispositivo y no se conservan en nuestros servidores.
- Los registros de compras se conservan el tiempo que exige la normativa fiscal y contable.
- Podés pedir la eliminación de tu cuenta y los datos asociados en cualquier momento.
7. Seguridad
Usamos HTTPS en todas las comunicaciones, contraseñas con hash y acceso restringido a los servidores. Ningún sistema es 100% seguro, pero aplicamos medidas razonables para proteger tu información.
8. Tus derechos y eliminación de la cuenta
Podés pedir acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición al tratamiento, y retirar tu consentimiento, escribiendo a support@seasonpals.com.
Para borrar tu cuenta y tus datos:
- En la app: Ajustes → Eliminar cuenta. Esto borra tu cuenta, los perfiles de niños, el historial de mensajes, las grabaciones, fotos y videos.
- Por correo: enviá un mensaje desde la dirección de tu cuenta a support@seasonpals.com con el asunto “Eliminar mi cuenta”.
Eliminamos los datos en un plazo de 30 días, salvo los registros que debamos conservar por obligaciones fiscales, contables o legales. Desinstalar la app o borrar sus datos no elimina tu cuenta.
9. Transferencias internacionales
Algunos proveedores están fuera de Estados Unidos o del Espacio Económico Europeo. Cuando corresponde, nos apoyamos en cláusulas contractuales estándar u otras garantías legales.
10. Cambios
Podemos actualizar esta política. Publicaremos la nueva versión con su fecha y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app.
11. Contacto
Perfecten LLC
304 S. Jones Blvd
Las Vegas, NV 89107
Estados Unidos
support@seasonpals.com
Sitio web: https://seasonpals.com
